aus der Spiegel-Subline des Tages: Die Meineid-Anklage gegen US-Präsidentenberater Libby krönt ein Jahr der Affären im Weißen Haus. Doch das Schlimmste kommt noch: Der Fall dürfte die düsteren Geheimnisse der Regierung ans Licht bringen und am Kern der Bush-Doktrin kratzen: die Legitimität des Irak-Kriegs.
Sollte sich die Geschichte bestätigen und sollte gar ein bewusstes und gezieltes Zusammenwirken zwischen Silvio Berlusconi und dem Bush Vize Cheney nachgewiesen werden können, dann gewinnt die Enttarnung der CIA- Agentin Valerie Wilson (Valerie Plame) €“ Ehefrau jenes Diplomaten welcher den Wahrheitsgehalt des Yellowcake Dossiers untersuchte und zum Ergebnis kam: €žNur ein Schwindel€œ an €žFahrt€œ und Dick Cheney, Karl Rove und I. Lewis Libby dürften sich nicht nur wegen der Enttarnung einer CIA- Agentin verantworten müssen. Der Sonderstaatsanwalt Patrick Fitzgerald wird es sich vermutlich nicht nehmen lassen, wenn er gegen Karl Rove und I. Lewis Libby Anklage erheben sollte, die eigentlichen Hintergründe des Falles aufzuzeichnen.
Die weiteren Berichte klingt geradezu abenteuerlich: »Yellowcake Dossier« gefälschter Kriegsgrund : Hat Silvio Berlusconi die Niger Dokumente fälschen lassen? Der Uranabbau im afrikanischen Staat Niger liegt €“ nur €“ in den Händen der Franzosen, weshalb die via Rom aufgetauchten Dokumente über einen Urankauf des irakischen Diktators Saddam Hussein Verwunderung auslösten €“ und doch €“ waren diese Dokumente der wichtigste Kriegsgrund für die USA. Die UN- Waffeninspekteure konnten zwar die Fälschung der Dokumente nachweisen, auch der US- Botschafter Joe Wilson, Ehemann der CIA- Agentin Valerie Wilson, kam zum Ergebnis, dass es den behaupteten Uranhandel nicht gab, aber Georg W. Bush wollte die Waffen sprechen lassen und ließ die Waffen sprechen. In einer dreiteiligen Artikelserie behauptet nun die renommierte italienische Zeitung €“ La Repubblica €“ dass die Niger Dokumente im Auftrag von Silvio Berlusconi gefälscht wurden.
In den News:
Teil I
die englische Übersetzung Teil I
Teil II
die englische Übersetzung Teil II
Teil II
die englische Übersetzung Teil III
und hier die Links gefunden